Пост N: 105
Зарегистрирован: 24.10.06
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
3
Отправлено: 25.02.07 18:46. Заголовок: Re:
Согластна Windmill, windmill for the land. Turn forever hand in hand. Take it all in on your stride. it is ticking, falling down. Love forever love is free. Let\'s turn forever you and me. Windmill, windmill for the land. Is everybody in?
Пост N: 110
Зарегистрирован: 24.10.06
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
3
Отправлено: 26.02.07 18:06. Заголовок: Re:
Ну если дословно, то это звучит так:
Windmill, windmill for the land. -Ветряная мельница, ветряная мельница за землей Turn forever hand in hand. -Вернись навсегда рука об руку Take it all in on your stride. -Возьмите это все в своем большом шаге it is ticking, falling down. -он стучит, падая вниз Love forever love is free. -Любовь вечна, любовь свободна Let\'s turn forever you and me. -Давайте вернемся навсегда, вы и я Windmill, windmill for the land. -Ветряная мельница, ветряная мельница за землей Is everybody in? -Все вместе?
Вот так вот!Перевод не точный так что не ругайтесь, как смогла!
Пост N: 111
Зарегистрирован: 24.10.06
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
3
Отправлено: 26.02.07 18:11. Заголовок: Re:
City\'s breakin\' down on a camel\'s back. They just have to go \'cuz they don\'t know whack So all of you fill the streets it\'s appealing to see. You wont get under counted, \'cos you\'re damn ass free You\'ve got a new horizon it\'s ephemeral style. Melancholy town where we never smile And all I wanna hear is the message beep. My dreams, they gotta kissin\', \'cuz I don’t get sleep, no
Пост N: 108
Зарегистрирован: 15.11.06
Откуда: Земля Русская, МСКВ
Рейтинг:
3
Отправлено: 26.02.07 22:02. Заголовок: Re:
Бездельница пишет:
цитата:
City\'s breakin\' down on a camel\'s back. They just have to go \'cuz they don\'t know whack So all of you fill the streets it\'s appealing to see. You wont get under counted, \'cos you\'re damn ass free You\'ve got a new horizon it\'s ephemeral style. Melancholy town where we never smile And all I wanna hear is the message beep. My dreams, they gotta kissin\', \'cuz I don’t get sleep, no
Пост N: 125
Зарегистрирован: 24.10.06
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
3
Отправлено: 02.03.07 21:26. Заголовок: Re:
Точно, никакой это не рэп!!!!!!!
Вот вам их стиль: Четырем музыкантам, с помощью приглашенных вокалистов (Мино Хатори и Тина Веймаут) удалось на сломе веков изобрести совершенно новый стиль в современной музыке. Скрестив американскую и английскую культуры они получили нечто, что можно назвать британо-американским ретро-кантри, с элементами фолка и всевозможными стилизациями. 'Gorillaz' - это совершенно новое звучание, манера исполнения и подачи.
Пост N: 126
Зарегистрирован: 24.10.06
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
3
Отправлено: 02.03.07 22:41. Заголовок: Re:
Муфаса пишет:
цитата:
переведи
Вот вам перевод!Есть неточности, но переводится так!
Город, ломающий спину верблюда Они будут просто должно пойти они не знают, что будет удар Так все заполнят улицы, которые он обращает, чтобы смотреть И Вы не станете уговаривать по посчитанной причине , которую Вы - освобождите из жопы и ругательства
Вы получили новый горизонт, это - эфемерный стиль В унылом городе где мы никогда не улыбаемся И все ,Я хочу услышать, - сообщение, которое прогудит Мои мечты, которые приходят , по причине Я не получаю сна, никакого!
Пост N: 118
Зарегистрирован: 15.11.06
Откуда: Земля Русская, МСКВ
Рейтинг:
3
Отправлено: 04.03.07 14:13. Заголовок: Re:
Бездельница пишет:
цитата:
Вот вам перевод!Есть неточности, но переводится так!
Город, ломающий спину верблюда Они будут просто должно пойти они не знают, что будет удар Так все заполнят улицы, которые он обращает, чтобы смотреть И Вы не станете уговаривать по посчитанной причине , которую Вы - освобождите из жопы и ругательства
Вы получили новый горизонт, это - эфемерный стиль В унылом городе где мы никогда не улыбаемся И все ,Я хочу услышать, - сообщение, которое прогудит Мои мечты, которые приходят , по причине Я не получаю сна, никакого!
Пост N: 203
Зарегистрирован: 24.10.06
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
4
Отправлено: 10.03.07 15:30. Заголовок: Re:
The world is spinning too fast I'm buying lead Nike shoes To keep myself tethered To the days I try to lose My mama said to slow down You should make your shoes Stop dancing to the music Of Gorillaz in a happy mood Keep a mild groove on
Ba ba ba Day dee bop
Get to the funk
There you go Get the cool Get the cool shoe shine Get the cool Get the cool shoe shine Get the cool Get the cool shoe shine
Пост N: 217
Зарегистрирован: 24.10.06
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг:
4
Отправлено: 12.03.07 20:13. Заголовок: Re:
а я люблю El Manana^
Summer don't know me no more Eager man, that's all
Summer don't know me He just let me love in my sea Cause I do know, Lord, from you that Just died, yeah
I saw that day, Lost my mind Lord, I'll find Maybe in time You'll want to be mine
Don't stop the buck when it comes It's the dawn, you'll see
Money won't get there Ten years passed tonight You'll flee
If you do that, I'll be some To find you
I saw that day, Lost my mind Lord, I'll find Maybe in time You'll want to be mine
I saw that day, Lost my mind Lord, I'll find Maybe in time You'll want to be mine Maybe in time You'll want to be mine Maybe in time You'll want to be mine
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 12
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет